
About this book
Español
Yaqui Delgado quiere darte una paliza
In Meg Medina’s compelling novel, a Latina teen is targeted by a bully at her new school—and must discover resources she never knew she had.Una mañana antes de ir a clase, una chica le dice a Piddy Sánchez que Yaqui Delgado quiere darle una paliza. Piddy ni siquiera sabe quién es Yaqui, y mucho menos qué es lo que ha hecho para hacerla enfadar. Se dice que Yaqui piensa que Piddy es vanidosa, que se menea al caminar y que no es lo suficiente latina dada su piel blanca, sus buenas calificaciones y su falta de acento. Y Yaqui no bromea, así que mejor que Piddy se cuide su espalda. En un principio, Piddy está más preocupada por saber más sobre su padre al que nunca conoció y cómo equilibrar los cursos de honores y su trabajo de fin de semana en el salón de belleza de su barrio. Pero, a medida que el hostigamiento aumenta, el hecho de evitar a Yaqui y a su grupo empieza a ganar terreno y a ocupar un lugar importante en la vida de Piddy. ¿Existe alguna forma de que Piddy sobreviva sin aislarse o sin escapar? En esta novela fuertemente realista, Meg Medina retrata a una heroína solidaria que es forzada a decidir quién es verdaderamente..
English
Yaqui Delgado Wants to Kick Your Ass
Details and credits
Author & illustrator Spanish book type and author
- Spanish book type
- Transadapted
-
Spanish book types
- Authentic Originally published in Spanish by publishers from Spanish-speaking countries.
- Transadapted This book Adapted into Spanish with educational and language-learning needs in mind, as well as translated texts.
- Bilingual Include both Spanish and English, making them useful for readers developing literacy in both languages.
- Author
- Meg Medina / Teresa Mlawer
- Author origin
- United States
Book details Type, binding, genre, fiction or nonfiction and more
- Type
- Poetry
- Binding
- Paperback
- Genre
- Realistic Fiction
- Fiction or nonfiction
- Non-Fiction
- Subject
- Social-Emotional Learning
- Pages
- 304
- Dimensions
- 8.25 x 5.5 x .8 (Inches)
Reader fit Ages and grades
- Ages
- 14+
- Grades
- Grade 9-12
Publication details ISBN, publisher and copyright
- ISBN
- 9780763679408
- Publisher
- Candlewick Press
- Copyright
- 2016