Una niña migrante

Rocío es una niña mexicana que nació en un pueblito con playa. Pero un día, su papá decidió mudarse con su familia. "Haz las maletas. Nos vamos a Estados Unidos a tener una vida mejor". En breve, con prosa poética, Rocío recuerda el viaje y compara su nueva vida con la de su pueblo. "Vivo en un edificio de apartamentos con muchos vecinos. Antes vivía en un rancho con vacas y pollitos". En Los Ángeles, ella y sus padres iban en autobús, pero en México caminaban o montaban en bicicleta, ¡o incluso a caballo! En la escuela, habla inglés y almuerza en la cafetería. Además de la deliciosa comida que cocina su mamá, a Rocío le encantan las hamburguesas, los hot dogs y las papas fritas con cátsup. Con coloridas ilustraciones de Diana Zela que contrastan la vida en el campo con la vida en la ciudad, este libro ilustrado bilingüe acompaña a una niña que se muda con su familia a un nuevo país. Aprecia sus orígenes, pero también disfruta de su nuevo hogar. Finalmente, Rocío se da cuenta de que puede ser dos cosas a la vez. «Soy una chica de México y Norteamérica».