
About this book
Español
Se fueron a la izquierda / They Went Left
TODOS TENEMOS UN ABECEDARIO QUE LLENAR. Alemania, 1945Aunque el campo de concentración de Gross - Rossen fue liberado, para Zofía Lederman las heridas que le dejó la guerra, tanto en su cuerpo como en su mente) no han sanado. Tres años antes, ella y su hermano menor, Abek fueron los únicos integrantes de su familia a los que se enviaron a la derecha; es decir, lejos de las cámaras de gas de Auschwitz-Birkenau. Todos los demás, sus padres, su abuela, su radiante tía, se fueron a la izquierda. Antes de que los nazis los separaran, los hermanos alcanzaron a hacerse una promesa:_De Abek a Zofia- De la A a la Z.- Cuando vuelva a verte encontraremos nuestro abecedario. Estaremos completos, y todo estará bien. Te prometo que te encontraré.Pero hallar a un niño en un mar de desaparecidos no es tarea fácil, y las pesquisas llevarán a Zofia a un campamento de sobrevivientes donde todos intentan dejar atrás un pasado doloroso y labrarse un nuevo futuro.Entre los escombros de un continente roto, Zofia debe profundizar en un misterio cuyas respuestas podrían romperla o ayudarla a reconstruir su mundo. ENGLISH DESCRIPTIONThe New York Times bestselling, critically acclaimed, tour de force historical mystery from Monica Hesse, the award-winning author of Girl in the Blue Coat. Germany, 1945. The soldiers who liberated the Gross-Rosen concentration camp said the war was over, but nothing feels over to eighteen-year-old Zofia Lederman. Her body has barely begun to heal; her mind feels broken. And her life is completely shattered: Three years ago, she and her younger brother, Abek, were the only members of their family to be sent to the right, away from the gas chambers of Auschwitz-Birkenau. Everyone else--her parents, her grandmother, radiant Aunt Maja--they went left. Zofia's last words to her brother were a promise: Abek to Zofia, A to Z. When I find you again, we will fill our alphabet. Now her journey to fulfill that vow takes her through Poland and Germany, and into a displaced persons camp where everyone she meets is tryin
English
They Went Left
Details and credits
Author & illustrator Spanish book type and author
- Spanish book type
- Transadapted
-
Spanish book types
- Authentic Originally published in Spanish by publishers from Spanish-speaking countries.
- Transadapted This book Adapted into Spanish with educational and language-learning needs in mind, as well as translated texts.
- Bilingual Include both Spanish and English, making them useful for readers developing literacy in both languages.
- Author
- Monica Hesse
- Author origin
- United States
Book details Type, binding, genre, fiction or nonfiction and more
- Type
- Chapter Book
- Binding
- Paperback
- Genre
- Historical Fiction
- Fiction or nonfiction
- Fiction
- Subject
- Social Studies: Geography/History/Economics/Civics
- Pages
- 384
- Dimensions
- 8.27 x 5.34 x 1.03 (Inches)
Reader fit Ages and grades
- Ages
- 12, 13, 14+
- Grades
- Grade 6-8, Grade 9-12
Publication details ISBN, publisher and copyright
- ISBN
- 9786073199117
- Publisher
- Penguin Random House Grupo Editorial
- Copyright
- 2021