• Binding Hardcover
  • 32 pages
  • Type Picture Book

Por Todo Nuestro Alrededor

Por Todo Nuestro Alrededor

Format

  • Ages Up to 8
  • Grades Pre-K–2
  • Fiction or nonfiction Non-Fiction
Regular price $17.95 USD
Regular price Sale price $17.95 USD
Sale

Quick Ship, estimated dispatch 1–3 days

Stocked by Warehouse

8 Available

Members earn about 89 points per copy at online checkout.

New accounts get 500 welcome points ($5).

Create account

Images of books shown are for illustrative purposes only. Actual titles, editions, and availability are subject to third‑party suppliers and may change

View full details

About this book

Español

Por Todo Nuestro Alrededor

Un abuelo y su nieta se sientan en un jardín, trazando círculos que conectan las estaciones, el cielo y las historias de su familia. En este entrañable y reflexivo libro ilustrado, cada acto —sembrar semillas, cosechar alimentos, recordar a los antepasados— forma parte de un ciclo más grande de vida y naturaleza. Escrito originalmente en inglés por Xelena González y galardonado con el Pura Belpré Honor de Ilustración, esta versión en español invita a los pequeños lectores a descubrir la belleza de los círculos que los rodean cada día.

English

All Around Us

A grandfather and his granddaughter sit in a garden, tracing circles that connect the seasons, the sky, and their family's stories. In this tender, reflective picture book, everyday act—planting seeds, gathering food, remembering ancestors—becomes part of a larger cycle of life and nature. Originally written in English by Xelena González and honored with a Pura Belpré Illustration Honor, this Spanish translation invites young readers to see the beauty in the circles that surround them every day.

Details and credits

Author & illustrator Spanish book type and author
Spanish book type
Authentic
Author
Xelena González / Adriana M. Garcia
Book details Type, binding, genre, fiction or nonfiction and more
Type
Picture Book
Binding
Hardcover
Genre
Realistic Fiction
Fiction or nonfiction
Non-Fiction
Subject
Family
Pages
32
Dimensions
8 x 9 x .25 (Inches)
Reader fit Ages and grades
Ages
<6, 7, 8
Grades
Pre-K, Grade K, Grade 1, Grade 2
Publication details ISBN, publisher and copyright
ISBN
9781947627253
Publisher
Cinco Puntos Press
Copyright
2019