Ni era vaca ni era caballo

En este relato autobiográfico ambientado en La Guajira venezolana, un joven pastor busca a una oveja perdida y se topa con algo que no puede explicar: no es vaca ni caballo, pero corre por la tierra sin que nadie lo empuje. Aterrado, corre a casa para contarlo, y su familia le revela que la extraña criatura es en realidad un invento de los alijuna, los forasteros. Escrito por el autor wayuu Miguel Ángel Jusayú, este relato mezcla la memoria personal con la rica tradición oral de La Guajira, capturando el asombro y la confusión del primer contacto con el mundo moderno.