
About this book
Español
Nawel, el hijo de los animales / Pu Kulliñ ñi Yall
Este cuento bilingu¨e espan~ol-mapuzugun, basado en la tradicio´n mapuche, narra la historia de Nawel, un nin~o que fue criado por los animales del bosque en el sur de Chile, aprendiendo su lenguaje y tambie´n el de los elementos no vivos de la naturaleza, como el viento, los truenos y el agua. El puma se enferma por beber agua contaminada por desechos provenientes de la ciudad y Nawel es llamado a solucionar este problema, ensen~ando a sus habitantes a cuidar el medio ambiente, lo que se traduce finalmente en una vida ma´s saludable para ellos mismos. El libro presenta adema´s un atractivo juego con ilustraciones de diferentes animales y un mini diccionario que ensen~a los nombres de los animales en mapuzugun.
English
Nawel : The Son of the Animals / Pu kulliñ ñi yall
Details and credits
Author & illustrator Spanish book type, author and illustrator
- Spanish book type
- Authentic
-
Spanish book types
- Authentic This book Originally published in Spanish by publishers from Spanish-speaking countries.
- Transadapted Adapted into Spanish with educational and language-learning needs in mind, as well as translated texts.
- Bilingual Include both Spanish and English, making them useful for readers developing literacy in both languages.
- Author
- Sofie Guerrero
- Author origin
- Mexico
- Illustrator
- Juan Fancisco Bascunan
- Illustrator origin
- Chile
Book details Type, binding, genre, fiction or nonfiction and more
- Type
- Picture Book
- Binding
- Paperback
- Genre
- Traditional Tales: Fairy Tales/Folk Tales/Myths/Legends
- Fiction or nonfiction
- Fiction
- Subject
- Latin American History and Culture
- Pages
- 56
- Dimensions
- 7.8 x .2 x 9.8 (Inches)
Reader fit Ages and grades
- Ages
- 10, 11, 12, 13
- Grades
- Grade 4, Grade 5, Grade 6-8
Publication details ISBN, publisher and copyright
- ISBN
- 9789568937034
- Publisher
- Planeta Sostenible
- Copyright
- 2013