
About this book
Español
Los Sabados y Domingos de Maya y Annie
Maya y Annie son amigas que solo juegan juntas los sábados y domingos. Preparan limonada con limones del gran árbol del jardín de Annie y juegan con los dos perritos de Maya. A Maya le gustan las diferentes comidas que prepara el papá de Annie: fideos, arroz, pescado y dumplings. Y a Annie le gusta cenar lo que prepara la mamá de Maya: tacos, pollo, tamales y arroz con frijoles.
Una noche especial, el papá de Annie y la mamá de Maya invitan a sus abuelos, tías, tíos y primos a una gran cena y hacen un anuncio especial: ¡se casan! Las niñas se convertirán en hermanas y pasarán todos los días de la semana juntas.
Desde las posadas hasta el Año Nuevo Lunar, cada niña relata su perspectiva de su amistad en páginas alternadas, acompañadas de animadas ilustraciones de Thelma Muraida. Basado en las propias experiencias de Gwendolyn Zepeda con su familia, este atractivo libro ilustrado bilingüe para niños de 4 a 8 años explora las familias fusionadas desde una perspectiva multicultural, combinando las tradiciones culturales asiáticas y latinas.
English
Maya and Annie on Saturdays and Sundays
Details and credits
Author & illustrator Spanish book type, author and illustrator
- Spanish book type
- Bilingual
-
Spanish book types
- Authentic Originally published in Spanish by publishers from Spanish-speaking countries.
- Transadapted Adapted into Spanish with educational and language-learning needs in mind, as well as translated texts.
- Bilingual This book Include both Spanish and English, making them useful for readers developing literacy in both languages.
- Author
- Gwendolyn Zepeda
- Author origin
- USA
- Illustrator
- Thelma Muraida
- Illustrator origin
- USA
Book details Type, binding, genre, fiction or nonfiction and more
- Type
- Picture Book
- Binding
- Hardcover
- Genre
- Informative
- Fiction or nonfiction
- Non-Fiction
- Subject
- Holidays and Celebrations
- Pages
- 32
- Dimensions
- 11 x .25 x 8.5 (Inches)
Reader fit Ages and grades
- Ages
- <6, 7
- Grades
- Grade 1, Grade 2
Publication details ISBN, publisher and copyright
- ISBN
- 9781558858596
- Publisher
- Piñata Books
- Copyright
- 2018