
About this book
Español
Cosechando amigos
A la pequeña Lupe le encanta ayudar a su madre con su huerto de salsa, lleno de tomates, chiles, cebollas, ajo y cilantro. Pero un día de verano, ¡ve que los tomates más grandes y jugosos han desaparecido! ¿Quién se los habrá llevado?
Dos semanas después, atrapa al culpable en el acto. Es Antonio, el chico nuevo de la escuela. Su familia no tiene mucho dinero y los tomates tienen una pinta estupenda. Él ofrece su collar de oro a cambio, pero Lupe tiene una idea mejor. "Ayúdame con el huerto y te devuelvo tu collar y algunos tomates". Se hacen amigos durante el verano mientras deshierban, riegan y recogen verduras. Cuando termina la temporada de cultivo y han compostado las hojas y los tallos, Lupe le devuelve con alegría el collar a Antonio.
Al año siguiente, Lupe y Antonio invitan a sus vecinos a ayudar con el huerto. Pronto, todos colaboran para cultivar de todo, desde tomates hasta sandías y los primeros cultivos de Estados Unidos: calabazas, frijoles y maíz. Con recetas fáciles de preparar, este libro ilustrado bilingüe para niños de 4 a 8 años los despertará con ansias por tener su propio huerto para plantar y cosechar. De paso, los pequeños lectores aprenderán que unirse como comunidad les permitirá cosechar más que solo verduras.
English
Harvesting Friends
Details and credits
Author & illustrator Spanish book type, author and illustrator
- Spanish book type
- Bilingual
-
Spanish book types
- Authentic Originally published in Spanish by publishers from Spanish-speaking countries.
- Transadapted Adapted into Spanish with educational and language-learning needs in mind, as well as translated texts.
- Bilingual This book Include both Spanish and English, making them useful for readers developing literacy in both languages.
- Author
- Kathleen Contreras
- Author origin
- USA
- Illustrator
- Gary Undercuffler
- Illustrator origin
- USA
Book details Type, binding, genre, fiction or nonfiction and more
- Type
- Picture Book
- Binding
- Hardcover
- Genre
- Realistic Fiction
- Fiction or nonfiction
- Fiction
- Subject
- Friendship
- Pages
- 32
- Dimensions
- 11 x .5 x 8.75 (Inches)
Reader fit Ages and grades
- Ages
- <6, 7
- Grades
- Grade 1, Grade 2
Publication details ISBN, publisher and copyright
- ISBN
- 9781558858589
- Publisher
- Piñata Books
- Copyright
- 2018