Skip to product information
1 of 1

ISBN:

Charlesbridge

Abuelita y yo hacemos flan

Abuelita y yo hacemos flan

Regular price $17.99 USD
Regular price Sale price $17.99 USD
Sale Contact for Availability

Images of books shown are for illustrative purposes only. Actual titles, editions, and availability are subject to third‑party suppliers and may change

  • Transadapted
  • Hardback
  • Picture Book
A Anita le encanta cocinar con su abuela, particularmente cuando tienen que usar las recetas especiales de la abuela para hacer postres cubanos, ¡como el flan!Anita loves to bake with her abuela, especially when they are using her grandmother’s special recipes for Cuban desserts like flan!Anita está haciendo un flan para el cumpleaños de Abuelo, pero accidentalmente rompe el plato especial para servir el flan, que Abuela había traído de Cuba. Anita no sabe qué hacer. Sabe que tiene que decir la verdad, pero... ¿y si Abuelita se enoja? Anita siente que arruinó el día y trata de dar toda la ayuda posible. ¡Ya cocinaron el flan y ahora necesitan el plato! Anita propone una solución maravillosa.Abuelita y yo hacemos un flan es una deliciosa celebración de la comida, la cultura y la familia. Viene acompañado de una receta de flan tradicional, ¡y ahora está disponible en español! Anita is making flan for Abuelo’s birthday, but when she accidentally breaks Abuelita’s treasured flan serving plate from Cuba, she struggles with what to do. Anita knows it’s right to tell the truth, but what if Abuelita gets upset? Worried that she has already ruined the day, Anita tries to be the best helper. After cooking the flan, they need a serving dish! Anita comes up with a wonderful solution.Complete with a traditional recipe for flan, Abuelita and I Make Flan is a delicious celebration of food, culture, and family now available in Spanish!

English Translation

Abuelita and I Make Flan

Kid seeks dog. Dog seeks kid. In this charming and imaginative tale of friendship, picture book readers will delight in what it means to have a furry best friend.For as long as she can remember, Joy has wanted a dog. It doesn’t matter what kind: big, little, spotted, curly. She wants one so fiercely, she makes dogs out of snow, seashells, or whatever’s at hand! However, none of the dogs Joy makes are quite what she yearns for. The seashell dog washes away, and the snow dog melts into a puddle. Little does Joy know that her perfect dog friend is just around the corner—wishing just as fiercely for a kid—and waiting to be discovered.Award-winning artist Hadley Hooper creates a world that is both timeless and magical as she weaves ink, paint, and collages made from vintage etchings together in a style that perfectly complements the classic feel of Jump for Joy. Readers will rejoice in this satisfying kid-meets-dog story, and will savor returning to this world again and again.

Reading Levels

Ages:

  • <6
  • 7
  • 8

Grades:

  • Grade K
  • Grade 1
  • Grade 2
  • Grade 3

Book Details

Vendor: Charlesbridge

Binding: Hardback

Type: Picture Book

Copyright: 2023

Publisher: Charlesbridge

Genre: Realistic Fiction

Fiction or Non Fiction: Fiction

Subject: Family

Type of Spanish Book: Transadapted

Pages: 32

Author/Illustrator Details

Author: Adriana Hernández Bergstrom / Adriana Hernández Bergstrom
Author Origin: None
Illustrator: None
IIlustrator Origin: None

Weight/Dimensions

Dimensions: 10.31 x 8.38 x .41 (Inches)

Weight (Ounces):

View full details

Buying for a school or district? Request a bulk quote.